FB2 - ?

Поиск, подготовка, редактура, оцифровка текстов о.Сергия Булгакова
Аватара пользователя
Утешительный ПОП
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 12 июн 2015 12:35

FB2 - ?

Сообщение Утешительный ПОП » 13 июн 2015 16:17

Есть такая мысль: может какие-то книги конвертировать/подготавливать в форматы для чтения с приборов? Например в fb2. И выкладывать для скачки.
Что скажете?
...крепка, как смерть, любовь.

Elen
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 28 июн 2015 16:34

Re: FB2 - ?

Сообщение Elen » 28 июн 2015 17:05

Утешительный ПОП писал(а):Есть такая мысль: может какие-то книги конвертировать/подготавливать в форматы для чтения с приборов? Например в fb2. И выкладывать для скачки.
Что скажете?

Было бы очень даже хорошо. И не только fb2, но и в pdf, у меня, например, очень старая электронная читалка, она понимает только pdf. И в doc наверное тоже можно было бы.

Аватара пользователя
Утешительный ПОП
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 12 июн 2015 12:35

Re: FB2 - ?

Сообщение Утешительный ПОП » 29 июн 2015 12:37

Здесь возникает вопрос в умножении ошибок... Если множить не вычитанный текст в разные форматы, потом сложно будет исправлять найденные ошибки во всех созданных форматах.
...крепка, как смерть, любовь.

Ярослав
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 12 июн 2015 12:31

Re: FB2 - ?

Сообщение Ярослав » 29 июн 2015 22:30

Наверное все же PDF - наиболее читабельный разными приборами формат и лучше остановиться на нем.
Во избежание ошибок распознавания можно размещать картинки, в файнридере есть пункт меню "Файл-Сохранить изображения...".

Аватара пользователя
Утешительный ПОП
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 12 июн 2015 12:35

Re: FB2 - ?

Сообщение Утешительный ПОП » 30 июн 2015 22:42

Немного не так, Ярослав.
Механизм таков:
1.Берем текст.
2. Создаем документ .docx с этим текстом.
3. Правим, форматируем. Этот файл считаем "исходником".
4. Из "исходника" текст копируем в редактор сайта и публикуем на сайте.
5. Предполагается, что на сайте этот текст вычитывают редакторы, исправляют ошибки. (Ошибки могут исправляться и в "исходнике").
6. Поскольку у нас получилось 2 варинта одного текста - исправляем ошибки и во втором, соответственно.
7. И вот только на этом этапе, как мне кажется, есть смысл делать эл.книги на базе проверенных текстов (fb2, epub, pdf, djvu и пр.и пр.)
8. Конечно, перед созданием эл.книги добавляем в нее обложку и создаем оглавление.

Ничего не забыл? :shock:
...крепка, как смерть, любовь.